COMBINATION SKIN
SYSTEM BALANCE
Normalizing Night Cream
Article No.
639
Usage
- supports the regeneration of the skin
- gives new elasticity and has a smoothing effect
- protects against premature aging of the skin
Skin type
starting at age 20
for young skin
for combination skin
Sustainability and Certification
Our quality promise
- No genetically modified plants
- Confirmed efficacy and skin compatibility
- No silicones
- No mineral oil derivatives (such as kerosenes, PEGs)
THE SKIN IN BALANCE
The COMBINATION SKIN care system optimally regulates the sebum and moisture content of combination skin from 20 onward. It provides rich moisture for normal to dry skin zones while mattifying the T-zone and optimally evening out the skin.
A milk peptide complex and jojoba oil support the skin’s regeneration, making it smoother and restoring its elasticity. Green tea and algae extracts protect the skin against premature aging and refine its appearance. Ylang ylang oil helps to relax with its floral sweetness. Sandalwood enhances the even character of the fragrance composition. The slightly tart and woody balsamic cedar oil adds a balancing accent.
Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
All ingredients
AQUA [WATER]
Deep spring water
BÖRLIND’s own deep spring water comes from 166 meters below ground. It is characterized by its high level of purity and impeccable microbiological quality.
SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL [JOJOBA]
Jojoba oil
The liquid wax obtained from the seed of the jojoba shrub has smoothing, nurturing and protective effects. It is absorbed well without being greasy and has UV-absorbing properties.
HYDROGENATED LECITHIN
Hydrogenated lecithin
Hydrogenated vegetable lecithin has a nourishing effect and stabilizes emulsions.
ALCOHOL
Pure undenatured ethyl alcohol, potable alcohol
Pure (undenatured) potable alcohol, derived from the fermentation of plants containing starch or sugar, is used as a solvent for extracts and active substances. It also has refreshing, vascular toning and preserving effects.
SORBITOL
Sorbitol
Sorbitol, derived from plant starch, has a moisturizing effect and is also used as a base for powdered active substances from plants.
GLYCERYL STEARATE
Emulsifier
This emulsifier, derived from plant substances, binds water with oil.
CETYL PALMITATE
Cetyl palmitate
This lipid component, derived from plant fatty acids, is a good consistency enhancer. It also nourishes the skin and has a smoothing effect.
PHENOXYETHANOL
Phenoxyethanol
Phenoxyethanol is a nature-identical preservative. It occurs naturally in green tea and chicory.
BRASSICA CAMPESTRIS STEROLS [RAPESEED]
Rapeseed sterol
Sterol, derived from rapeseed, is a lipid component. It has a soothing effect on skin and hair and gives them a supple feeling. It also stabilizes emulsions.
PANTHENOL
D-Panthenol/provitamin B5
This provitamin improves the skin’s elasticity and accelerates cell regeneration. It has moisturizing and regenerating effects.
CHONDRUS CRISPUS POWDER [CARRAGEENAN]
Carrageenan
Carrageenan, obtained from red algae, is used as a natural gelling agent. It also has a moisturizing effect.
AROMA [FRAGRANCE]
Essential oils, distillates, perfume, fragrances and aromas
Aroma is the collective term for fragrances such as plant distillates, mixtures of essential oils and perfume compounds.
XANTHAN GUM
Xanthan
Xanthan gum is obtained through fermentation from a plant substrate and is used as a natural gelling agent.
ETHYLHEXYLGLYCERIN
Ethylhexylglycerin
This vegetable substance has nourishing, antimicrobial and deodorizing properties.
BENZYL BENZOATE
Benzyl benzoate
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
TOCOPHERYL ACETATE
Tocopheryl acetate/provitamin E
Provitamin E, derived from vegetable oils, is an antioxidant and therefore protects against free radicals and thus against premature aging. It also prevents skin damage caused by UV rays.
LACTOSE
Lactose
This sugar, obtained from milk, moisturizes and nourishes the skin.
CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT
Tea leaf extract
Organic green tea extract contains many antioxidants. These protect against free radicals and thus against premature skin aging.
GLYCINE SOJA OIL [SOYBEAN]
Soybean oil
The oil obtained from soybeans contains vitamins and unsaturated fatty acids. It offers good skin protection and makes dry, flaky skin supple again.
ASCOPHYLLUM NODOSUM EXTRACT
Brown algae/knotted wrack extract
Brown algae extract is rich in minerals, trace elements and various vitamins. It protects against free radicals and thus against premature skin aging as well.
WHEY PROTEIN
Whey protein
Whey protein has a regenerating effect.
LACTIC ACID
Lactic acid
Lactic acid, derived from plants through fermentation, has a moisturizing effect. It is also an AHA (alpha hydroxy acid).
LINALOOL
Fragrance
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
HEXYL CINNAMAL
Fragrance
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
BENZYL SALICYLATE
Benzyl salicylate
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
GERANIOL
Fragrance
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
COUMARIN
Fragrance
Fragrance contained in perfume mixtures. To be listed separately in the list of ingredients in accordance with the EU Regulation on Cosmetic Products.
POTASSIUM SORBATE
Potassium sorbate
Potassium sorbate is a nature-identical preservative. It occurs naturally in unripe rowan berries.
CITRIC ACID
Citric acid
Citric acid is obtained from plant substrate through fermentation. It is used to regulate pH levels. It is also an AHA (alpha hydroxy acid).
EFFICACY CONFIRMED BY CONSUMERS
The product was tested over a period of 5 weeks by 45 product testers and rated 4.6 of 5 stars and thus “excellent”.
After cleansing and toning in the evening, apply to skin and massage in gently.
Step-by-Step care routine
COMBINATION SKIN
SYSTEM BALANCE
Mild Cleansing Gel
Mild surfactants* gently remove make-up and clean the face, throat and décolleté without drying out the skin. Witch hazel and algae extracts are balancing and support the thorough, gentle cleansing effect. Ylang ylang oil helps to relax with its floral sweetness. Sandalwood enhances the even character of the fragrance composition. The slightly tart and woody balsamic cedar oil adds a balancing accent. *The active ingredients for cleansing come from renewable raw materials and are biodegradable.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
COMBINATION SKIN
SYSTEM BALANCE
Balancing Toner
Sugar molecule cyclodextrin binds excess sebum, mattifying the complexion. Algae extracts and green tea balance, counteract free radicals and refine the skin’s appearance.
Ylang ylang oil helps to relax with its floral sweetness. Sandalwood enhances the even character of the fragrance composition. The slightly tart and woody balsamic cedar oil adds a balancing accent. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
COMBINATION SKIN
SYSTEM BALANCE
Mattifying Day Fluid
Green tea and algae extracts protect against premature aging caused by light and refine the skin’s appearance. Jojoba oil preserves the skin’s moisture content. Börlind developed this emulsion with a structure similar to that of the skin to moisturize and protect without adding grease.
Ideal as a primer for make-up.
Ylang ylang oil helps to relax with its floral sweetness. Sandalwood enhances the even character of the fragrance composition. The slightly tart and woody balsamic cedar oil adds a balancing accent.Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegan.
COMBINATION SKIN
SYSTEM BALANCE
Normalizing Night Cream
A milk peptide complex and jojoba oil support the skin’s regeneration, making it smoother and restoring its elasticity. Green tea and algae extracts protect the skin against premature aging and refine its appearance.
Ylang ylang oil helps to relax with its floral sweetness. Sandalwood enhances the even character of the fragrance composition. The slightly tart and woody balsamic cedar oil adds a balancing accent. Efficacy and skin-compatibility scientifically confirmed. Free of mineral oil derivatives. Vegetarian.
Skin type – combination skin
Combination skin requires care that brings the skin’s opposing needs back into balance. Especially in the T-zone – the forehead, nose and chin – the skin can look shiny and oily and may have blackheads. This is where the sebaceous glands are overactive. The cheeks and the skin around the eyes, in contrast, tend to be drier and sometimes rough. Taking care of combination skin is challenging as a result and having the right products is extremely important.
WHAT’S SPECIAL ABOUT THE COMBINATION SKIN RANGE
Algae extract
Effective against free radicals. For a more even and refined complexion.
Mild surfactants
Gently remove impurities from the skin without drying it out.
Witch hazel
Fortifies the skin’s natural resilience. Anti-inflammatory and astringent effect.
Green tea
Protects against premature aging caused by light.
Did you know?
As the skin ages, its opposing conditions come back into balance since it usually gets drier and the sebaceous glands are less productive than at a younger age.
